Перевод: с французского на русский

с русского на французский

être chiche de paroles

См. также в других словарях:

  • chiche — 1. (chi ch ) adj. 1°   Peu abondant, en parlant des choses. La moisson sera chiche. 2°   En parlant des personnes, parcimonieux. Être chiche. •   Qu il est chiche ! Belle leçon pour les gens chiches, LA FONT. Fab. V, 13.    Fig. Être chiche de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chiche — 1. chiche [ ʃiʃ ] adj. • v. 1165; p. ê. lat. ciccum « reste » 1 ♦ Vieilli Qui répugne à dépenser ce qu il faudrait. ⇒ avare, ladre, parcimonieux. D une manière chiche. ⇒ chichement. Fig. et mod. Être chiche de ses paroles, de ses regards, de… …   Encyclopédie Universelle

  • CHICHE — adj. des deux genres Trop ménager, qui a de la peine à dépenser ce qu il faudrait. Il est bien chiche. Il est si chiche ! Que vous êtes chiche ! Il est familier. Prov., Il n est festin que de gens chiches, Ceux qui vivent avec une grande épargne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHICHE — adj. des deux genres Qui répugne à dépenser ce qu’il faudrait. Il est bien chiche. Il est si chiche! Que vous êtes chiche! Il est familier. Fig., être chiche de ses paroles, chiche de ses pas, de ses peines, chiche de louanges, etc., N’aimer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Maulfaul — * Er ist maulfaul. – Frischbier2, 2569. Spricht wenig und träge, wo es zu reden gilt; zum Sprechen nicht aufgelegt. »Im gutten ist er zwar Maulfaul, aber im Bösen ist ihm die Zunge wohl gelöset.« (Keller, 149a.) »Still und maulfaul sassen wir.«… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • avare — [ avar ] adj. et n. • 1527; lat. avarus;cf. a. fr. aver (XIIe) , de avere « désirer vivement » 1 ♦ Vx Qui a la passion des richesses et se complaît à les amasser sans cesse. ⇒ avide, cupide, intéressé. ♢ Mod. Qui a de l argent et refuse de le… …   Encyclopédie Universelle

  • prodigue — [ prɔdig ] adj. et n. • 1265; lat. prodigus 1 ♦ Qui fait des dépenses excessives; qui dilapide son bien. ⇒ dépensier; prodigalité. « L héritier prodigue paye de superbes funérailles, et dévore le reste » (La Bruyère). Il se montre prodigue avec… …   Encyclopédie Universelle

  • économe — [ ekɔnɔm ] n. et adj. • 1546; aconome 1337; lat. ecclés. œconomus, gr. oikonomos, de oikos « maison » et nomos, de nemein « administrer » I ♦ N. Personne chargée de l administration matérielle, des recettes et dépenses dans une communauté… …   Encyclopédie Universelle

  • payer — (pè ié) v. a.    Je paye, tu payes, il paye ou paie, nous payons, vous payez, ils payent ou paient ; je payais, nous payions, vous payiez ; je payai ; je payerai, ou paierai, ou paîrai ; je payerais, ou paierais, ou paîrais ; paye, payons ; que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fayot — Haricot Pour les articles homonymes, voir haricot (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Fayots — Haricot Pour les articles homonymes, voir haricot (homonymie) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»